حرف الياء في لهجة سيهات

المساهمات : 4 تاريخ التسجيل : 12/04/2008

يسلموووو بنوتات عالمرور واللة لا يحرمني منكـــم فديتكم

المساهمات : 38 تاريخ التسجيل : 11/04/2008 العمر : 35

اللهـ يحفظـهم ويخليهم حق اهلـهم .,,

يعطيك الف الف عافيه .,,,
لاتحرمينا من جديدك

ولاهنتِ تشاو

المساهمات : 27 تاريخ التسجيل : 11/04/2008

يسلموا الأيادي على الموضوع

مشكوووووووووووره

Admin المساهمات : 107 تاريخ التسجيل : 11/04/2008

تسلمين على المعلومة

تحياتي

بنوتة كول

المساهمات : 4 تاريخ التسجيل : 12/04/2008

سلام عليكم

هذا موضوع للكاتب الاستاذ : محمد الشرفاء نشر في مجلة الواحة , وهو يتحدث عن اللهجات المحلية في المنطقة , أخذت منها جزءا وهو الهاء في الضمير المتكلم والياء في الأسماء :

- الحاق نهاية ضمير المتكلم المفرد (هاء) مسكونة، كقول:

عميه، خاليه) بدلاً من: عمي، وخالي.

وهذه اللهجة انفرد بها أبناء سيهات دون سواهم من أبناء مدن وقرى القطيف، ولكن يشاركهم فيها غالبية أبناء مدن وقرى الأحساء، وهذه اللهجة عربية فصحى، جاءت في القرآن الكريم، في قوله تعالى: { ما أغنى عني ماليه، هلك عني سُلطانيه }.

- إبدال حرف الجيم (ياء) في الأسماء، لا في الأفعال: قيل هي لهجة لقوم من أهل اليمن وقيل لبني تميم.

وهذه لإبناء (سيهات، وصفوى والسنابس وأم الحمام) في القطيف وبعض قرى الأحساء مثل (الساباط، والجفر، والمنيزله، والفضول، والطرف) كقولهم: (رَيَّال) بدلاً من (رَجَّال) أي (رَجُل ) و (شيرة) بدلاً من (شجرة) و (وَيه) بدلاً من (وجه) و (ياهل) بدلاً من (جاهل) و (مسيِّد ) بدلاً من (مسجد).

الله يحفظ سيهات واهلها

الى اللقاء

دمتم بود

__________________